Against All Odds (Take A Look At Me Now) (tradução)

Original

Glee

Compositor: Phil Collins

Como posso eu simplesmente deixar você ir embora?
Simplesmente deixar você partir sem deixar rastros?
Quando eu fico aqui a cada respiração com você, ooh!
Você é a único que realmente me conhecia

Como você pode simplesmente se afastar de mim,
Quando tudo o que posso fazer é ver você partir?
Porque nós compartilhamos o riso e a dor
E até compartilhamos mesmo as lágrimas
Você é a único que realmente me conhecia

Por isso olhe para mim agora,
Bem, há apenas um espaço vazio
E não restou nada aqui para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Oh dê uma olhada em mim agora,
Bem, há apenas um espaço vazio
E você voltar para mim está contra todas as possibilidades
E é isso que tenho que enfrentar.

Eu queira poder fazer você dar meia-volta,
Dar meia-volta e me ver chorando
Há tantas coisas que preciso lhe dizer,
Muitos motivos pelos quais
você é a única que realmente me conheceu por inteiro.

Oh, por isso dê uma olhada em mim agora,
Bem, há apenas um espaço vazio
E não restou nada aqui para me recordar,
Apenas a lembrança do seu rosto
Por isso dê uma olhada em mim agora,
Porque há apenas um espaço vazio
Mas esperar por você é tudo o que eu posso fazer,
E é isso que tenho que enfrentar.

Então dê uma boa olhada em mim agora,
Porque eu ainda vou estar aqui
E você voltar para mim está contra todas as possibilidades
É um risco que eu tenho que correr

Dê uma olhada em mim agora
Dê uma olhada em mim agora