Being Alive (tradução)

Original

Glee

Compositor: Não Disponível

Alguém para te abraçar apertado,
Alguém te machucar profundamente,
Alguém para sentar em sua cadeira,
Para estragar o seu sono.

Alguém que precise muito de você,
Alguém que te conheça muito bem,
Alguém para te parar abruptamente,
Para te colocar no inferno.

Alguém que você tem que deixar entrar,
Alguém por quem você conserva sentimentos,
Alguém que, goste ou não,
Irá querer você pra compartilhar,
Muito ou pouco.

Alguém para encher enche-lo de amor,
Alguém para forçá-lo a se importar,
Alguém que faça você perceber,
Que sempre estará lá,
Tão assustado quanto você por estar vivo,
Estar vivo,
Estar vivo,
Estar vivo.

Alguém que me abrace apertado,
Alguém que me machuque profundamente,
Alguém que sente na minha cadeira
E arruíne meu sono
E me faça consciente
De estar vivo,
Estar vivo.

Alguém que precise muito de mim,
Alguém que me conheça muito bem,
Alguém que me pare abruptamente
E me coloque no inferno
E me dê apoio
Por estar vivo,
Que me faça vivo,
Me faça vivo,

Me deixe confuso,
Zombe de mim com elogios,
Me deixe ser usado,
Varie meus dias.
Mas sozinho é sozinho e não vivo.

Alguém me encha de amor,
Alguém que me force a me preocupar,
Alguém que me faça perceber
Que sempre estará lá
Tão assustado quanto você
Para nos ajudar a sobreviver
A estar vivo,
Estar vivo,
Estar vivo!