Fly / I Believe I Can Fly (tradução)

Original

Glee

Compositor: Não Disponível

Eu vim para vencer, para lutar, para conquistar, prosperar
Eu vim para ganhar, para sobreviver, pra prosperar, pra subir

Para voar, para voar

Oh, yo, oh

Eu costumava pensar que eu não podia prosseguir

Queria que hoje chovesse o dia todo
Talvez isso possa fazer minha dor ir embora

E a vida não era nada, além de uma temível canção

Eles tem suas armas apontadas para mim
Mas eu me aproximo quando eles apontam pra mim

Eu, eu, eu contra eles
Eu contra inimigos, eu contra amigos
De alguma maneira, ambos parecem tornar-se um só
Um mar cheio de tubarões, e todos eles sentem o cheiro de sangue
Eles começam a chegar e eu começo a subir
Deve ser surpreendente, eu imagino

Vencer, prosperar, subir, mais alto, mais alto, mais alto
Mais fogo

Eu vim para vencer, para lutar, para conquistar, prosperar
Eu vim para ganhar, para sobreviver, pra prosperar, pra subir

Eu acredito que eu possa voar
Eu acredito que eu posso tocar o céu
Eu acredito que eu possa voar
Eu acredito que eu posso tocar o céu

Eu vejo que estive no limite da auto destruição.

Eles pintam os próprios quadros da minha cultura
Mas eu vou ficar onde o topo começa

Às vezes o silêncio pode parecer muito barulhento.

Porque eu não sou uma palavra, eu não sou uma frase
Eu não sou uma garota que pode ser definida

Ouço as críticas em alto e bom som
É assim que eu sei que a hora está chegando
Veja, nós nos tornamos vivos em uma época de medo
E eu não tenho tempo de sobra, porra!
Chorando por dias e dias
Um fardo tão pesado colocado sobre de mim

Mas quando você se esforça seus "oh, não" se tornam "eba!"
No estádio dos Yankees com Jay e Kanye

Eu vim para vencer, para lutar, para conquistar, prosperar
Eu vim para ganhar, para sobreviver, pra prosperar, pra subir

Eu acredito que posso voar
Eu acredito que eu posso tocar o céu (ooh)
Eu acredito que posso voar
Eu acredito que eu posso tocar o céu
Eu acredito que posso voar

(Se prepare)
Então posso fazer isso (se prepare)
E se eu acreditar (se prepare)
Nada poderá me impedir (se prepare)
(Se prepare)

Eu acredito que posso voar
Eu acredito que posso tocar céu (céu)
Penso nisso
Todos os dias e noites
Esticar minhas asas e voar

Eu acredito que eu posso planar (se prepare, se prepare)
Eu me vejo atravessando aquela porta aberta (voar)
Eu acredito que posso voar (se prepare)
(Oh)
Eu acredito que posso voar