As Long As You're There (tradução)

Original

Glee

Compositor: Adam Anders / Claude Kelly / Peer Astrom

Toda minha vida
Eu esperei o momento certo
Para que você saiba
Eu não quero deixar você ir

Agora eu percebo
Que não há tempo perfeito
Para confessar o que sinto
Isto tudo que eu sei que é real

Então eu me recuso
A desperdiçar mais um segundo
Sem você saber o que está no meu coração

Baby, porque eu não preciso
De mais nada, exceto do seu amor!
Nada além de você significa algo para mim
Eu sou incompleta
Quando você não está lá
Me abraçando, me tocando, eu juro
Que todo o resto pode simplesmente desaparecer
E eu não me importaria
Contanto que você esteja lá

Tome essas palavras
Não deixe que elas sejam em vão
Estou tentando alcançar
Eu espero que você possa me ouvir agora

Porque baby, essa dor meu coração diz para ficar
Leve-o, ele é seu para quebrar
Eu prefiro tentar e perder
Do que manter esse amor sem você, yeah

Então eu me recuso
A desperdiçar mais um segundo
Sem você saber o que está no meu coração

Baby, porque eu não preciso
De mais nada, exceto do seu amor!
Nada além de você significa algo para mim
Eu sou incompleta
Quando você não está lá
Me abraçando, me tocando, eu juro
Que todo o resto pode simplesmente desaparecer
E eu não me importaria
Contanto que você esteja lá

Cada dia e de noite que eu
Guardei este segredo
Isso me matou, é hora
De compartilhar o que eu sinto por dentro

Oh, não
Porque eu não preciso de mais nada, exceto do seu amor
Nada além de você significa algo para mim
Eu sou incompleta
Quando você não está lá
Me abraçando, me tocando, eu juro
Que todo o resto pode simplesmente desaparecer
E eu não me importaria
Contanto que você esteja lá
(Contanto que você esteja lá)
Contanto que você esteja lá