Mr. Cellophane (tradução)

Original

Glee

Compositor: Não Disponível

Se alguém se levanta-se numa multidão
E aumentasse a voz muito alto
E levantasse o braço
E mexesse a perna
Você o notaria

Se alguém num cinema
Gritasse "Fogo na segunda fileira,
Este lugar inteiro é um barril de pólvora!"
Você o notaria

E mesmo sem cacarejar como uma galinha
Todo mundo nota, agora e depois,
A não ser, é claro, daquele personagem que deveria ser
Invisível, sem importância como eu!

Celofane
Senhor celofane
Deveria ser meu nome!!!!
Senhor celofane
pois você pode olhar direto através de mim
Andar na minha direção
E nunca saber que eu estou ali!

Eu te digo
Celofane
Senhor celofane
Deveria ser meu nome
Senhor celofane
pois você pode olhar direto através de mim andar na minha direção
E nunca saber que eu estou lá...

Suponho que você era um gatinho
Residindo no apartamento de uma pessoa
Quem alimenta seu peixe e coça suas orelhas?
Você o notaria

Suponho que era uma esposa
E dormindo numa cama de casal do lado de um homem por sete anos
Você o notaria

Um humano é feito mais do que só ar
Com todo aquele tamanho, você é obrigado a vê-lo ali

A não ser que esse humano do seu lado
Seja inexpressivo, medíocre
Você sabe quem...

Deveria ser meu nome
Senhor celofane
pois você pode olhar direto através de mim
Andar na minha direção
E nunca sabe que eu estou lá
Eu digo a você
Celofane
Senhor celofane
Deveria ser meu nome
Senhor celofane
pois você pode olhar direto através de mim
Andar na minha direção
E nunca saber que eu estou ali
Nunca saber que eu estou ali